01Translation Notes
What changes when an old prophecy crosses languages?
A look at the research and editorial choices behind our illustrated English edition of Tui Bei Tu.
Explore the edition →Laba Wisdom Journal
Studio notes across our different works, from translation and classical texts to myth, image, material, and contemporary ritual.
01Translation Notes
A look at the research and editorial choices behind our illustrated English edition of Tui Bei Tu.
Explore the edition →
02Creation Journal
Why the deck begins with tarot meaning, then searches Chinese myth for the figure able to carry it.
Read the story →
03Material Study
Color, texture, glare, shuffle feel, edges, packaging, and what physical prototypes taught us.
See the making →